Culture/ Afrique : la bataille silencieuse pour sauver les langues maternelles
Le continent africain concentre à lui seul près d’un tiers des langues parlées dans le monde. Une richesse culturelle et identitaire exceptionnelle, qui contraste pourtant avec une réalité préoccupante : sur environ 2 000 langues africaines recensées, près d’un quart sont aujourd’hui menacées de disparition.
Chaque 21 février, la UNESCO célèbre la Journée internationale de la langue maternelle. L’initiative vise à rappeler l’importance de la diversité linguistique et à alerter sur l’érosion progressive des langues locales, souvent marginalisées dans les systèmes éducatifs, administratifs et médiatiques.
Une diversité spectaculaire… mais fragile
Des pays comme le Nigeria, le Cameroun ou la République démocratique du Congo illustrent l’ampleur de cette diversité avec des centaines de langues parlées sur leur territoire. Cette pluralité témoigne d’histoires, de savoirs et d’identités multiples.
Mais cette abondance ne garantit pas la survie. Dans plusieurs États, certaines langues ne sont plus parlées que par de très petites communautés, souvent âgées. La transmission intergénérationnelle s’affaiblit, notamment dans les zones urbaines où les langues dominantes – officielles ou internationales – prennent le dessus.
Côte d’Ivoire et Ghana : entre modernité et effacement
En Côte d’Ivoire et au Ghana, de nombreuses langues locales peinent à résister face au français et à l’anglais, langues officielles respectives. Si certaines conservent une vitalité notable dans les régions rurales, d’autres survivent difficilement, faute de reconnaissance institutionnelle, de supports écrits ou d’intégration dans l’enseignement formel.
L’urbanisation accélérée, les migrations internes et l’attrait des langues internationales perçues comme vecteurs de réussite sociale contribuent à ce recul progressif.
Un enjeu identitaire et stratégique
La disparition d’une langue ne se limite pas à la perte d’un moyen de communication. Elle entraîne l’effacement d’une vision du monde, de traditions orales, de récits fondateurs et de connaissances accumulées sur des siècles – notamment dans les domaines de la médecine traditionnelle, de l’agriculture ou de la gestion des ressources naturelles.
Face à cette menace, plusieurs initiatives émergent : documentation linguistique, programmes éducatifs bilingues, numérisation des archives orales et promotion des langues locales dans les médias et les espaces culturels.
La préservation des langues africaines dépasse la simple nostalgie patrimoniale. Elle constitue un enjeu stratégique de souveraineté culturelle et de cohésion sociale. Car défendre une langue, c’est préserver une mémoire collective et affirmer une identité dans un monde globalisé.
Koné Mamadou
À tous ceux qui nous lisent et nous soutiennent : merci du fond du cœur.
Pour ne rien manquer, suivez notre chaîne WhatsApp et recevez l'info directement sur votre téléphone.
Pour toute information ou suggestion, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : inforedaction0758231116@gmail.com
0 Commentaire(s)
Aucun commentaire pour le moment.